I struggled a bit to determine the correct place to set the environmental variable for the ESP-ADF using eclipse w/ the ESP-IDF Plugin.
- Window -> Preferences
- C/C++ -> Build -> Environment
- Add ADF_PATH variable.
This is the ONLY place I could add the variable and it would work.